ОБЩИ УСЛОВИЯ

В СИЛА ОТ: 4 ОКТОМВРИ 2026 Г.

Този превод е предоставен за удобство. При несъответствие предимство има версията на английски език.

ТЕЗИ УСЛОВИЯ се прилагат за игрите, издавани от Thinking Over Aiming Inc. („ние“, „нас“), за този уебсайт и за нашия портал за разработчици Nexus. Като инсталирате или играете игрите ни или използвате услугите ни, вие се съгласявате с тях. Ако не сте съгласни, моля, не ги използвайте.

1. УСЛОВИЯ НА МАГАЗИНИТЕ

Ако сте получили някоя от игрите ни чрез магазин като Steam, App Store, Google Play, Microsoft Store, Xbox или PlayStation, се прилагат и условията на този магазин. За игрите от App Store на Apple се прилага стандартното споразумение на Apple Licensed Application End User License Agreement, а настоящите условия го допълват.

2. ЛИЦЕНЗ ЗА ИГРА

Предоставяме ви отменим, неизключителен, непрехвърлим, ограничен лиценз да инсталирате и играете игрите ни за ваше лично забавление. Нямате право да ги копирате, продавате, отдавате под наем или разпространявате, освен доколкото го позволява магазинът, от който сте ги получили.

3. СОБСТВЕНОСТ

Нашите игри, включително техният код, графика, музика, текст и персонажи, както и нашите имена и лога, принадлежат на Thinking Over Aiming Inc. или на нашите лицензодатели. Игрите, които издаваме за студиа партньори, принадлежат на тези студиа. Настоящите условия не ви прехвърлят никаква собственост.

4. ПОКУПКИ, DLC И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ

Виртуалните стоки, разширенията и изтегляемото съдържание (DLC) са цифрови лицензи без реална парична стойност и не могат да бъдат обменяни срещу пари. Покупките се извършват чрез магазина, в който играете, а възстановяването на суми следва правилата на този магазин. Нищо тук не ограничава правото ви на отказ или на възстановяване на сумата, което ви дава законодателството за защита на потребителите.

5. ОНЛАЙН ФУНКЦИИ И АКТУАЛИЗАЦИИ

С течение на времето можем да актуализираме игрите си и да променяме, добавяме или премахваме онлайн функции и съдържание, включително безплатно (free-to-play) съдържание. Някои функции изискват интернет връзка или профил в магазин.

6. ДОБРОСЪВЕСТНО ИЗПОЛЗВАНЕ

Нямате право да мамите, да се възползвате от грешки в софтуера, да прилагате обратно инженерство, да декомпилирате или да манипулирате игрите или услугите ни, освен когато законът го позволява, нито да пречите на други играчи или на сървърите ни.

7. ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ИДЕИ

Когато ни изпратите предложение, запазвате всички права върху играта си и само нашият екип го вижда. Самите ние създаваме и издаваме игри и получаваме предложения от много студиа, затова е възможно вече да работим или в бъдеще да работим по идеи, подобни на вашите. Получаването на предложение не ни пречи да го правим и не създава никакво споразумение между нас, освен ако и двете страни не подпишат такова.

8. ПОРТАЛ ЗА РАЗРАБОТЧИЦИ

Nexus е предназначен за студиата, с които работим, и използването му от всяко студио се урежда от издателския му договор с нас. Когато този договор и настоящите условия се различават, се прилага договорът.

9. СПИРАНЕ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОСТЪПА

Можем временно да спрем или да прекратим достъпа ви до онлайн функциите, ако нарушите тези условия. Можете да спрете да използвате игрите и услугите ни по всяко време.

10. БЕЗ ГАРАНЦИИ

Игрите и услугите ни се предоставят „във вида, в който са“ и „според наличността“. Доколкото законът позволява, не обещаваме, че ще работят без грешки или без прекъсване.

11. ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

Доколкото законът позволява, не носим отговорност за непреки или последващи вреди, а общата ни отговорност към вас е ограничена до сумата, която сте платили за съответната игра или съдържание през 12-те месеца преди вашата претенция. Нищо в тези условия не ограничава отговорност, която законът не ни позволява да ограничаваме.

12. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И ПОДСЪДНОСТ

Тези условия се уреждат от законите на провинция Онтарио и от приложимите там федерални закони на Канада, без оглед на стълкновителните норми. Споровете са подсъдни на съдилищата на Онтарио. Нищо в тези условия не ограничава потребителските права, които ви дава законодателството на вашата държава и от които не можете да се откажете по договор.

13. ПРОМЕНИ В ТЕЗИ УСЛОВИЯ

Можем да актуализираме тези условия. Ще публикуваме новата версия тук с нова дата на влизане в сила и ще ви уведомяваме за съществените промени, когато е възможно. Ако продължите да използвате игрите или услугите ни след промяна, вие приемате актуализираните условия.

14. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Ако някоя част от тези условия не може да бъде приложена, останалите продължават да се прилагат. Тези условия, заедно с приложимите условия на магазините, представляват цялото споразумение между вас и нас относно игрите и услугите ни.

15. КОНТАКТ

Въпроси относно тези условия: legal@thinkingoveraiming.com
Thinking Over Aiming Inc., Лондон, Онтарио, Канада
Пощенският ни адрес се предоставя при поискване.