ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
В СИЛА ОТ: 4 ОКТОМВРИ 2026 Г.
Този превод е предоставен за удобство. При несъответствие предимство има версията на английски език.
1. ДАННИ, КОИТО СЪБИРАМЕ
Събираме само това, което ни е необходимо, за да поддържаме игрите си, този уебсайт и портала за разработчици:
- Профили в магазини и платформи: идентификаторът на профила ви в магазина или платформата, чрез която играете (например Steam, Apple Game Center или Google Play Games), и IP адресите в сървърните логове.
- Анонимни събития от игрите: игрите ни могат да изпращат анонимни събития, например начало на сесия, отключено постижение или завършена покупка. Те са свързани със случаен идентификатор на инсталацията, а не с вас. Самите ви постижения и статистика се съхраняват от магазина, в който играете.
- Покупки: токени за транзакции от магазина, за да можем да отключваме и възстановяваме изтегляемо съдържание. Никога не получаваме и не съхраняваме данните на картата ви. Плащанията се обработват изцяло от магазина, от който купувате.
- Формуляри на уебсайта: когато изпратите предложение, подадете запитване към поддръжката или се абонирате за бюлетина ни, получаваме въведеното от вас, като например вашето име или името на студиото, имейл адреса, информация за играта и линкове или подробности за проблема ви. При абонамент за бюлетина записваме и текста на съгласието, което сте приели, и кога сте го приели.
- Портал за разработчици: ако използвате Nexus, съхраняваме профила ви (имейл адрес и показвано име), информацията за вашето студио и вашите игри, както и записи за влизанията и промените. Влизате с еднократна връзка, изпратена на имейла ви. Ако предложим друг доставчик за вход и го използвате, получаваме идентификатора на профила ви, показваното име и, ако позволите, имейл адреса ви.
- Имейли: ако ни пишете, съхраняваме съобщението и адреса ви.
2. КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ДАННИТЕ
Използваме тези данни, за да отключваме и възстановяваме покупките ви, да поддържаме онлайн функциите на игрите си, да разбираме кое съдържание и кои постижения използват играчите, да поддържаме портала за разработчици, да разглеждаме предложения, да отговаряме на запитвания към поддръжката, да изпращаме бюлетина на абонатите и да пазим услугите си защитени. Не продаваме лични данни и не ги използваме за реклама.
3. ПРАВНИ ОСНОВАНИЯ (ЕС И ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО)
Когато се прилага правото на ЕС или на Обединеното кралство, се основаваме на: изпълнението на договора ни с вас (покупки и онлайн функции); вашето съгласие (за бюлетина; можете да го оттеглите по всяко време); нашите легитимни интереси (поддръжка, разглеждане на предложения, сигурност и подобряване на игрите ни); и нашите законови задължения.
4. С КОГО СПОДЕЛЯМЕ ДАННИТЕ
Споделяме данни само с доставчици на услуги, които поддържат услугите ни от наше име, и само в обема, който им е необходим:
- Amazon Web Services (AWS): хостинг на онлайн услугите на игрите ни, на портала за разработчици и на този уебсайт, в Канада. Amazon SES изпраща имейлите ни за вход.
- Google Workspace: нашата електронна поща.
- Google Fonts: шрифтовете на този уебсайт; Google Fonts получава вашия IP адрес.
- Магазините, чрез които играете: покупките, постиженията и запазването в облака използват собствените услуги на всеки магазин, като Apple StoreKit, Google Play Billing и Play Games, и Steamworks, съгласно собствената политика за поверителност на съответния магазин.
- Можем също да разкриваме данни, когато законът го изисква, или на купувач или правоприемник, ако дейността ни бъде продадена или слята с друга.
5. МЕЖДУНАРОДНО ПРЕДАВАНЕ НА ДАННИ
Съхраняваме повечето данни в Канада. Някои от доставчиците ни, например Google, може да ги обработват в други държави, включително в Съединените щати. Когато законът го изисква, за тези предавания разчитаме на признати гаранции, като например стандартни договорни клаузи.
6. КОЛКО ДЪЛГО СЪХРАНЯВАМЕ ДАННИТЕ
Съхраняваме данните за неопределен срок, за да можем да възстановяваме покупки и да пазим информация за запитванията към поддръжката, предложенията, партньорствата и сигурността на услугите си. Можете по всяко време да поискате да изтрием данните ви (вижте „Вашите права относно личните данни“) и ще го направим, освен ако законът не ни задължава да ги запазим. Спираме да ви изпращаме бюлетина веднага щом се отпишете.
7. СИГУРНОСТ
Защитаваме данните с криптиране при пренос и при съхранение, контрол на достъпа и наблюдение. Ако пробив в сигурността създаде реален риск от значителна вреда, ще уведомим засегнатите лица и регулаторните органи, както изисква законът.
8. ТОЗИ УЕБСАЙТ И БИСКВИТКИТЕ
Този уебсайт не използва рекламни или аналитични бисквитки. Той запазва в браузъра ви само избрания от вас език. Сървърите ни водят стандартни логове, включително IP адреси, за целите на сигурността и отстраняването на неизправности. Бюлетините се изпращат само на хора, които са се абонирали, и всеки от тях съдържа линк за отписване, както изисква канадското законодателство срещу спама (CASL).
9. ЛИЧНИ ДАННИ НА ДЕЦА
Игрите ни не са предназначени за деца под 13 години и всяка игра носи възрастовата оценка, определена от магазините ѝ. Не събираме съзнателно лични данни от деца под 13 години или под по-високата възраст за даване на съгласие, установена в някои държави. Ако смятате, че дете ни е изпратило лични данни, пишете на legal@thinkingoveraiming.com и ще ги изтрием.
10. ВАШИТЕ ПРАВА ОТНОСНО ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Можете да поискате достъп до личните си данни, тяхното коригиране или изтриване или да спрем да ги използваме за определена цел, като пишете на legal@thinkingoveraiming.com и посочите своя идентификатор на играч в играта, потребителското си име в магазина или имейл адреса, който сте използвали. Отговаряме в срок до 30 дни. В зависимост от това къде живеете, може да имате права по канадския закон PIPEDA, Закон 25 на Квебек, Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД, в ЕС и Обединеното кралство) или законите за защита на личните данни на отделни американски щати, например Калифорния. Можете също да подадете жалба до Службата на комисаря по защита на личната неприкосновеност на Канада (Office of the Privacy Commissioner of Canada) или до местния орган за защита на данните.
11. ПРОМЕНИ В ТАЗИ ПОЛИТИКА
Ще публикуваме всички промени тук с нова дата на влизане в сила и ще ви уведомяваме пряко за съществените промени, когато е възможно.
12. КОНТАКТ
Thinking Over Aiming Inc.
На вниманието на: отговорника по защита на личните данни
Лондон, Онтарио, Канада
Имейл: legal@thinkingoveraiming.com
Пощенският ни адрес се предоставя при поискване.
