சேவை விதி­முறைகள்

1. ஸ்டோர் விதிமுறைகள்

Steam, App Store, Google Play, Microsoft Store, Xbox அல்லது PlayStation போன்ற ஒரு ஸ்டோர் வழியாக எங்கள் கேம்களில் ஒன்றைப் பெற்றிருந்தால், அந்த ஸ்டோரின் விதிமுறைகளும் பொருந்தும். Apple நிறுவனத்தின் App Store-இலிருந்து பெறும் கேம்களுக்கு, Apple-இன் நிலையான Licensed Application End User License Agreement பொருந்தும்; இந்த விதிமுறைகள் அதற்குக் கூடுதலாகப் பொருந்தும்.

2. விளையாட உரிமம்

உங்கள் தனிப்பட்ட பொழுதுபோக்குக்காக எங்கள் கேம்களை நிறுவி விளையாட, திரும்பப் பெறக்கூடிய, பிரத்தியேகமற்ற, பிறருக்கு மாற்ற முடியாத, வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறோம். நீங்கள் அவற்றைப் பெற்ற ஸ்டோர் அனுமதிக்கும் அளவைத் தவிர, அவற்றை நகலெடுக்கவோ, விற்கவோ, வாடகைக்கு விடவோ, விநியோகிக்கவோ கூடாது.

3. உடைமை உரிமை

எங்கள் கேம்களும் (அவற்றின் நிரல் குறியீடு, கலைப் படைப்புகள், இசை, உரை, கதாபாத்திரங்கள் உட்பட), எங்கள் பெயர்களும் லோகோக்களும் Thinking Over Aiming Inc. நிறுவனத்துக்கோ அல்லது எங்களுக்கு உரிமம் வழங்கியவர்களுக்கோ சொந்தமானவை. கூட்டாளர் ஸ்டுடியோக்களுக்காக நாங்கள் வெளியிடும் கேம்கள் அந்த ஸ்டுடியோக்களுக்குச் சொந்தமானவை. இந்த விதிமுறைகள் எந்த உடைமை உரிமையையும் உங்களுக்கு மாற்றுவதில்லை.

4. வாங்குதல்கள், DLC & பணம் திரும்பப் பெறுதல்

மெய்நிகர் பொருட்கள், விரிவாக்கங்கள், பதிவிறக்கக்கூடிய உள்ளடக்கம் (DLC) ஆகியவை நிஜ உலகப் பண மதிப்பு இல்லாத டிஜிட்டல் உரிமங்கள்; அவற்றைப் பணமாக மாற்ற முடியாது. நீங்கள் விளையாடும் ஸ்டோர் வழியாகவே வாங்குதல்கள் நடைபெறுகின்றன; பணம் திரும்பப் பெறுதல் அந்த ஸ்டோரின் கொள்கையின்படி நடக்கும். நுகர்வோர் சட்டம் உங்களுக்கு வழங்கும், ரத்துசெய்வதற்கான அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான எந்த உரிமையையும், இங்குள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்தாது.

5. ஆன்லைன் அம்சங்கள் & புதுப்பிப்புகள்

காலப்போக்கில் நாங்கள் எங்கள் கேம்களைப் புதுப்பிக்கலாம்; இலவசமாக விளையாடக்கூடிய உள்ளடக்கம் உட்பட, ஆன்லைன் அம்சங்களையும் உள்ளடக்கத்தையும் மாற்றலாம், சேர்க்கலாம் அல்லது நிறுத்தலாம். சில அம்சங்களுக்கு இணைய இணைப்போ ஸ்டோர் கணக்கோ தேவை.

6. நியாயமான பயன்பாடு

நீங்கள் ஏமாற்றுதல் (cheat), பிழைகளைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் ஈடுபடவோ, பிற பிளேயர்களுக்கோ எங்கள் சர்வர்களுக்கோ இடையூறு செய்யவோ கூடாது. சட்டம் அனுமதிக்கும் இடங்களைத் தவிர, எங்கள் கேம்களிலோ சேவைகளிலோ ரிவர்ஸ் இன்ஜினியரிங், டீகம்பைல் செய்தல், முறைகேடாக மாற்றங்கள் செய்தல் ஆகியவற்றில் நீங்கள் ஈடுபடக் கூடாது.

7. பிட்ச்களும் யோசனைகளும்

நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு பிட்ச் அனுப்பும்போது, உங்கள் கேமின் அனைத்து உரிமைகளும் உங்களிடமே இருக்கும்; எங்கள் குழு மட்டுமே அதைப் பார்க்கும். நாங்களே கேம்களை உருவாக்கி வெளியிடுகிறோம், பல ஸ்டுடியோக்களிடமிருந்தும் பிட்ச்களைப் பெறுகிறோம்; எனவே, உங்களுடையதைப் போன்ற யோசனைகளில் நாங்கள் ஏற்கெனவே பணியாற்றிக்கொண்டிருக்கலாம், அல்லது பின்னர் பணியாற்றலாம். ஒரு பிட்ச்சைப் பெறுவது அவ்வாறு செய்வதிலிருந்து எங்களைத் தடுக்காது; நாம் இருவரும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டால் தவிர, அது நமக்கிடையே எந்த ஒப்பந்தத்தையும் உருவாக்காது.

8. டெவலப்பர் போர்ட்டல்

Nexus, நாங்கள் இணைந்து பணியாற்றும் ஸ்டுடியோக்களுக்கானது; ஒவ்வொரு ஸ்டுடியோவும் அதைப் பயன்படுத்துவது, எங்களுடன் அந்த ஸ்டுடியோ செய்துகொண்ட வெளியீட்டு ஒப்பந்தத்துக்கு உட்பட்டது. அந்த ஒப்பந்தமும் இந்த விதிமுறைகளும் வேறுபடும் இடங்களில், அந்த ஒப்பந்தமே பொருந்தும்.

9. இடைநீக்கம் & நிறுத்தம்

நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை மீறினால், ஆன்லைன் அம்சங்களுக்கான உங்கள் அணுகலை நாங்கள் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம். எங்கள் கேம்களையும் சேவைகளையும் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்தலாம்.

10. உத்தரவாதம் இல்லை

எங்கள் கேம்களும் சேவைகளும் “உள்ளது உள்ளபடியே”, “கிடைக்கும் நிலையிலேயே” வழங்கப்படுகின்றன. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, அவை பிழையின்றியோ தடையின்றியோ இருக்கும் என்று நாங்கள் உறுதியளிப்பதில்லை.

11. பொறுப்பு வரம்பு

சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, மறைமுக இழப்புகளுக்கோ பின்விளைவு இழப்புகளுக்கோ நாங்கள் பொறுப்பல்ல; உங்களுக்கான எங்கள் மொத்தப் பொறுப்பு, உங்கள் உரிமைகோரலுக்கு முந்தைய 12 மாதங்களில், சம்பந்தப்பட்ட கேம் அல்லது உள்ளடக்கத்துக்காக நீங்கள் செலுத்திய தொகைக்கு மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டது. சட்டப்படி நாங்கள் வரம்பிட அனுமதிக்கப்படாத பொறுப்பை, இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் வரம்பிடாது.

12. ஆளும் சட்டம் & அதிகார வரம்பு

இந்த விதிமுறைகள், சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், ஒன்டாரியோ மாகாணத்தின் சட்டங்களாலும், அங்கு பொருந்தும் கனடாவின் கூட்டாட்சிச் சட்டங்களாலும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. தகராறுகள் மீதான அதிகார வரம்பு ஒன்டாரியோ நீதிமன்றங்களுக்கு உண்டு. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டம் உங்களுக்கு வழங்கும், ஒப்பந்தத்தின் மூலம் விட்டுக்கொடுக்க முடியாத நுகர்வோர் உரிமைகளை, இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்தாது.

13. இந்த விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். புதிய பதிப்பை, நடைமுறைக்கு வரும் புதிய தேதியுடன் இங்கே வெளியிடுவோம்; குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை, முடிந்த இடங்களில், உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். ஒரு மாற்றத்துக்குப் பிறகும் எங்கள் கேம்களையோ சேவைகளையோ தொடர்ந்து பயன்படுத்தினால், புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள்.

14. பொது விதிகள்

இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஒரு பகுதியைச் செயல்படுத்த முடியாவிட்டாலும், மீதமுள்ளவை தொடர்ந்து பொருந்தும். பொருந்தக்கூடிய ஸ்டோர் விதிமுறைகளுடன் சேர்த்து, இந்த விதிமுறைகளே எங்கள் கேம்கள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்பாக உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையிலான முழுமையான ஒப்பந்தம் ஆகும்.

15. தொடர்புக்கு

இந்த விதிமுறைகள் பற்றிய கேள்விகளுக்கு: legal@thinkingoveraiming.com
Thinking Over Aiming Inc., லண்டன், ஒன்டாரியோ, கனடா
எங்கள் அஞ்சல் முகவரி, கேட்டால் வழங்கப்படும்.