POGOJI UPORABE

DATUM VELJAVNOSTI: 4. OKTOBER 2026

Ta prevod je na voljo zgolj za lažje razumevanje. V primeru kakršnega koli neskladja prevlada angleška različica.

TI POGOJI veljajo za igre, ki jih izdaja družba Thinking Over Aiming Inc. („mi“, „nas“), za to spletno mesto in za naš portal za razvijalce Nexus. Z namestitvijo ali igranjem naših iger ali z uporabo naših storitev se s temi pogoji strinjate. Če se z njimi ne strinjate, prosimo, ne uporabljajte naših iger in storitev.

1. POGOJI TRGOVIN

Če ste katero od naših iger dobili prek trgovine, kot so Steam, App Store, Google Play, Microsoft Store, Xbox ali PlayStation, veljajo tudi pogoji te trgovine. Za igre iz trgovine App Store podjetja Apple velja standardna pogodba podjetja Apple Licensed Application End User License Agreement, ti pogoji pa jo dopolnjujejo.

2. LICENCA ZA IGRANJE

Podeljujemo vam preklicno, neizključno, neprenosljivo in omejeno licenco za namestitev in igranje naših iger za vašo osebno zabavo. Iger ne smete kopirati, prodajati, oddajati v najem ali distribuirati, razen kolikor to dovoljuje trgovina, prek katere ste jih dobili.

3. LASTNIŠTVO

Naše igre, vključno z njihovo kodo, grafiko, glasbo, besedili in liki, ter naša imena in logotipi so last družbe Thinking Over Aiming Inc. ali naših dajalcev licenc. Igre, ki jih izdajamo za partnerske studie, so last teh studiev. Ti pogoji na vas ne prenašajo nikakršnega lastništva.

4. NAKUPI, DLC IN VRAČILA

Virtualne dobrine, razširitve in vsebina za prenos (DLC) so digitalne licence brez denarne vrednosti v resničnem svetu in jih ni mogoče zamenjati za denar. Nakupi potekajo prek trgovine, v kateri igrate, vračila pa se ravnajo po pravilniku te trgovine. Nič od tu navedenega ne omejuje pravic do odstopa ali vračila denarja, ki vam jih daje potrošniška zakonodaja.

5. SPLETNE FUNKCIJE IN POSODOBITVE

Sčasoma lahko svoje igre posodabljamo ter spreminjamo, dodajamo ali ukinjamo spletne funkcije in vsebine, vključno z vsebino brezplačnih iger. Nekatere funkcije zahtevajo internetno povezavo ali račun v trgovini.

6. POŠTENA UPORABA

Ne smete goljufati, izkoriščati napak ali motiti drugih igralcev ali naših strežnikov. Ne smete izvajati obratnega inženiringa, dekompilirati naših iger ali storitev ali posegati vanje, razen kadar to dovoljuje zakon.

7. PREDSTAVITVE IGER IN ZAMISLI

Ko nam pošljete predstavitev igre, vse pravice do igre ostanejo vaše, predstavitev pa vidi samo naša ekipa. Igre tudi sami razvijamo in izdajamo ter prejemamo predstavitve številnih studiev, zato morda že delamo ali bomo pozneje delali na zamislih, podobnih vašim. Prejem predstavitve nam tega ne preprečuje in med nami ne ustvarja nobenega dogovora, razen če ga obe strani podpišeta.

8. PORTAL ZA RAZVIJALCE

Nexus je namenjen studiem, s katerimi sodelujemo, uporabo portala za vsak studio pa ureja njegova založniška pogodba z nami. Kadar se ta pogodba in ti pogoji razlikujejo, velja pogodba.

9. ZAČASNA OMEJITEV IN PRENEHANJE DOSTOPA

Če kršite te pogoje, lahko vaš dostop do spletnih funkcij začasno onemogočimo ali ukinemo. Naše igre in storitve lahko kadar koli prenehate uporabljati.

10. BREZ JAMSTVA

Naše igre in storitve so na voljo „takšne, kot so“ in „kot so na voljo“. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne obljubljamo, da bodo delovale brez napak ali prekinitev.

11. OMEJITEV ODGOVORNOSTI

V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo, naša skupna odgovornost do vas pa je omejena na znesek, ki ste ga za zadevno igro ali vsebino plačali v 12 mesecih pred vašim zahtevkom. Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti, ki je po zakonu ne smemo omejiti.

12. VELJAVNO PRAVO IN PRISTOJNOST

Za te pogoje veljajo zakoni province Ontario in zvezni zakoni Kanade, ki se uporabljajo v tej provinci, ne glede na kolizijska pravila. Za spore so pristojna sodišča v Ontariu. Nič v teh pogojih ne omejuje pravic potrošnikov, ki vam jih daje zakonodaja kraja, kjer živite, in se jim s pogodbo ni mogoče odpovedati.

13. SPREMEMBE TEH POGOJEV

Te pogoje lahko posodobimo. Novo različico bomo objavili tukaj z novim datumom veljavnosti, o pomembnih spremembah pa vas bomo obvestili, kadar bo mogoče. Če naše igre ali storitve po spremembi še naprej uporabljate, sprejemate posodobljene pogoje.

14. SPLOŠNE DOLOČBE

Če katerega koli dela teh pogojev ni mogoče uveljaviti, preostali del še vedno velja. Ti pogoji skupaj z morebitnimi veljavnimi pogoji trgovin predstavljajo celoten dogovor med vami in nami glede naših iger in storitev.

15. KONTAKT

Vprašanja o teh pogojih: legal@thinkingoveraiming.com
Thinking Over Aiming Inc., London, Ontario, Kanada
Naš poštni naslov vam posredujemo na zahtevo.