ZÁSADY OCHRANY SÚKROMIA
DÁTUM ÚČINNOSTI: 4. OKTÓBRA 2026
Tento preklad slúži len pre vaše pohodlie. V prípade akéhokoľvek rozporu má prednosť anglické znenie.
1. AKÉ ÚDAJE ZHROMAŽĎUJEME
Zhromažďujeme iba to, čo potrebujeme na prevádzku našich hier, tohto webu a portálu pre vývojárov:
- Účty v obchodoch a na platformách: ID vášho účtu v obchode alebo na platforme, cez ktorú hráte (napríklad Steam, Apple Game Center alebo Google Play Games), a IP adresy v serverových logoch.
- Anonymné herné udalosti: naše hry môžu odosielať anonymné udalosti, napríklad začiatok relácie, odomknutie úspechu alebo dokončenie nákupu. Sú viazané na náhodné ID inštalácie, nie na vás. Samotné úspechy a štatistiky uchováva obchod, v ktorom hráte.
- Nákupy: transakčné tokeny obchodu, aby sme mohli odomknúť a obnoviť stiahnuteľný obsah. Údaje o vašej platobnej karte nikdy nedostávame ani neuchovávame. Platby v plnom rozsahu spracúva obchod, v ktorom nakupujete.
- Formuláre na webe: keď pošlete pitch, otvoríte tiket podpory alebo sa prihlásite na odber nášho newslettera, dostaneme to, čo zadáte, napríklad vaše meno alebo názov štúdia, e-mailovú adresu, informácie o hre a odkazy alebo podrobnosti o vašom probléme. Pri prihlásení na odber newslettera zaznamenávame aj znenie súhlasu, ktoré ste odsúhlasili, a čas, kedy sa tak stalo.
- Portál pre vývojárov: ak používate Nexus, uchovávame váš účet (e-mailovú adresu a zobrazované meno), informácie o vašom štúdiu a hrách a záznamy o prihláseniach a zmenách. Prihlasujete sa jednorazovým odkazom, ktorý vám pošleme e-mailom. Ak ponúkneme iného poskytovateľa prihlásenia a vy ho použijete, dostaneme ID vášho účtu, zobrazované meno a, ak to povolíte, aj vašu e-mailovú adresu.
- E-maily: ak nám napíšete e-mail, uchovávame vašu správu aj vašu adresu.
2. AKO ICH POUŽÍVAME
Tieto údaje používame na odomknutie a obnovenie vašich nákupov, prevádzku online funkcií našich hier, na pochopenie toho, ktorý obsah a ktoré úspechy hráči využívajú, na prevádzku portálu pre vývojárov, posudzovanie pitchov, odpovede na žiadosti o podporu, rozosielanie newslettera odberateľom a na zabezpečenie našich služieb. Osobné údaje nepredávame a nepoužívame ich na reklamu.
3. PRÁVNE ZÁKLADY (EÚ A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO)
Ak sa uplatňuje právo EÚ alebo Spojeného kráľovstva, opierame sa o tieto právne základy: plnenie našej zmluvy s vami (nákupy a online funkcie); váš súhlas (newsletter; súhlas môžete kedykoľvek odvolať); naše oprávnené záujmy (podpora, posudzovanie pitchov, bezpečnosť a zlepšovanie našich hier); a naše zákonné povinnosti.
4. S KÝM ICH ZDIEĽAME
Údaje zdieľame iba s poskytovateľmi služieb, ktorí pre nás prevádzkujú naše služby, a iba v rozsahu, ktorý potrebujú:
- Amazon Web Services (AWS): hosting online služieb našich hier, portálu pre vývojárov a tohto webu v Kanade. Amazon SES odosiela naše e-maily na prihlásenie.
- Google Workspace: náš e-mail.
- Google Fonts: písma na tomto webe; táto služba dostáva vašu IP adresu.
- Obchody, cez ktoré hráte: nákupy, úspechy a ukladanie do cloudu využívajú vlastné služby každého obchodu, napríklad Apple StoreKit, Google Play Billing a Play Games či Steamworks, a riadia sa zásadami ochrany súkromia daného obchodu.
- Údaje môžeme sprístupniť aj vtedy, keď to vyžaduje zákon, alebo kupujúcemu či nástupcovi, ak dôjde k predaju našej spoločnosti alebo k jej zlúčeniu.
5. MEDZINÁRODNÉ PRENOSY
Väčšinu údajov uchovávame v Kanade. Niektorí naši poskytovatelia, napríklad Google, ich môžu spracúvať v iných krajinách vrátane Spojených štátov. Ak to vyžaduje zákon, pri týchto prenosoch sa opierame o uznávané záruky, napríklad štandardné zmluvné doložky.
6. AKO DLHO ICH UCHOVÁVAME
Údaje uchovávame na neurčito, aby sme mohli obnovovať nákupy a viesť záznamy o žiadostiach o podporu, pitchoch, partnerstvách a bezpečnosti našich služieb. Kedykoľvek nás môžete požiadať o vymazanie svojich údajov (pozri časť Vaše práva na ochranu súkromia) a my ich vymažeme, ak nám zákon neukladá povinnosť ich uchovať. Newsletter vám prestaneme posielať hneď, ako sa z odberu odhlásite.
7. BEZPEČNOSŤ
Údaje chránime šifrovaním pri prenose aj pri uložení, kontrolou prístupu a monitorovaním. Ak porušenie bezpečnosti vytvorí skutočné riziko závažnej ujmy, upovedomíme dotknuté osoby aj dozorné orgány, ako to vyžaduje zákon.
8. TENTO WEB A SÚBORY COOKIE
Tento web nepoužíva reklamné ani analytické súbory cookie. Vo vašom prehliadači ukladá iba zvolený jazyk. Naše servery vedú štandardné záznamy vrátane IP adries na účely bezpečnosti a riešenia problémov. Newsletter posielame iba tým, ktorí sa naň prihlásili, a každý obsahuje odkaz na odhlásenie z odberu, ako to vyžaduje kanadský zákon proti spamu (Canada's Anti-Spam Legislation, CASL).
9. OCHRANA SÚKROMIA DETÍ
Naše hry nie sú určené deťom mladším ako 13 rokov a každá hra má vekové hodnotenie, ktoré jej pridelili obchody. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov ani od detí pod vyššou vekovou hranicou pre udelenie súhlasu, ktorú stanovujú niektoré krajiny. Ak sa domnievate, že nám dieťa poslalo osobné údaje, napíšte na legal@thinkingoveraiming.com a my ich vymažeme.
10. VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SÚKROMIA
Môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie alebo o to, aby sme ich prestali používať na určitý účel, a to e-mailom na legal@thinkingoveraiming.com, v ktorom uvediete svoje ID hráča v hre, používateľské meno v obchode alebo e-mailovú adresu, ktorú ste použili. Odpovieme do 30 dní. V závislosti od toho, kde žijete, môžete mať práva podľa kanadského zákona PIPEDA, quebeckého zákona č. 25 (Law 25), GDPR (EÚ a Spojené kráľovstvo) alebo zákonov o ochrane súkromia jednotlivých štátov USA, napríklad Kalifornie. Sťažnosť môžete podať aj kanadskému Úradu komisára pre ochranu súkromia (Office of the Privacy Commissioner of Canada) alebo miestnemu úradu na ochranu osobných údajov.
11. ZMENY TÝCHTO ZÁSAD
Všetky zmeny zverejníme tu s novým dátumom účinnosti a o podstatných zmenách vás budeme, ak to bude možné, informovať priamo.
12. KONTAKT
Thinking Over Aiming Inc.
K rukám osoby zodpovednej za ochranu súkromia
London, Ontário, Kanada
E-mail: legal@thinkingoveraiming.com
Našu poštovú adresu vám poskytneme na požiadanie.
