ПОЛИТИКА ЗА ПРИВАТНОСТ
ВО СИЛА ОД: 4 ОКТОМВРИ 2026 Г.
Овој превод е даден заради практичност. Во случај на какво било несовпаѓање, меродавна е англиската верзија.
1. ПОДАТОЦИ ШТО ГИ СОБИРАМЕ
Собираме само она што ни е потребно за работата на нашите игри, на оваа веб-страница и на порталот за развивачи:
- Сметки во продавници и платформи: идентификаторот (ID) на вашата сметка во продавницата или платформата преку која играте (на пример Steam, Apple Game Center или Google Play Games) и IP-адресите во дневниците на серверите.
- Анонимни настани од играта: нашите игри можат да испраќаат анонимни настани, како што се почеток на сесија, отклучено достигнување или завршено купување. Тие се поврзани со случаен идентификатор на инсталацијата, а не со вас. Самите ваши достигнувања и статистики ги чува продавницата во која играте.
- Купувања: токени за трансакциите од продавницата, за да можеме да ја отклучиме и обновиме содржината за преземање. Никогаш не ги добиваме ниту ги чуваме податоците за вашата картичка. Плаќањата во целост ги обработува продавницата од која купувате.
- Формулари на веб-страницата: кога испраќате предлог, отворате тикет за поддршка или се претплатувате на нашиот билтен, го добиваме она што ќе го внесете, како што се вашето име или студио, адресата на е-пошта, деталите за играта и линковите или деталите за вашиот проблем. За пријавите на билтенот го евидентираме и текстот на согласноста што сте го прифатиле, како и кога сте го прифатиле.
- Портал за развивачи: ако го користите Nexus, ја чуваме вашата сметка (адреса на е-пошта и прикажано име), податоците за вашето студио и вашите игри, како и евиденција за најавите и промените. Се најавувате со еднократен линк што се испраќа на вашата е-пошта. Ако понудиме друг давател на најава и вие го користите, го добиваме идентификаторот на вашата сметка, прикажаното име и, ако тоа го дозволите, вашата адреса на е-пошта.
- Е-пошта: ако ни пишете, ја чуваме вашата порака и вашата адреса.
2. КАКО ГИ КОРИСТИМЕ
Овие податоци ги користиме за да ги отклучиме и обновиме вашите купувања, да ги водиме онлајн-функциите на нашите игри, да разбереме која содржина и кои достигнувања ги користат играчите, да го водиме порталот за развивачи, да ги разгледуваме предлозите, да одговараме на барањата за поддршка, да им го испраќаме билтенот на претплатниците и да ги одржуваме нашите услуги безбедни. Не продаваме лични податоци и не ги користиме за рекламирање.
3. ПРАВНИ ОСНОВИ (ЕУ/ЕЕП И ОБЕДИНЕТОТО КРАЛСТВО)
Кога се применува правото на Европската унија (ЕУ), Европскиот економски простор (ЕЕП) или Обединетото Кралство, се потпираме на: извршување на нашиот договор со вас (купувања и онлајн-функции); вашата согласност (билтенот; согласноста можете да ја повлечете во секое време); нашите легитимни интереси (поддршка, разгледување предлози, безбедност и подобрување на нашите игри); и нашите законски обврски.
4. СО КОГО ГИ СПОДЕЛУВАМЕ
Податоците ги споделуваме само со даватели на услуги што ги водат нашите услуги во наше име, и тоа само онолку колку што им е потребно:
- Amazon Web Services (AWS): хостинг за онлајн-услугите на нашите игри, порталот за развивачи и оваа веб-страница, во Канада. Amazon SES ги испраќа нашите е-пораки за најава.
- Google Workspace: нашата е-пошта.
- Google Fonts: фонтовите на оваа веб-страница; Google Fonts ја добива вашата IP-адреса.
- Продавниците преку кои играте: купувањата, достигнувањата и зачувувањето во облак ги користат сопствените услуги на секоја продавница, како што се Apple StoreKit, Google Play Billing и Play Games, и Steamworks, според политиката за приватност на таа продавница.
- Може да откриеме податоци и кога тоа го бара законот, или на купувач или правен следбеник ако нашиот бизнис биде продаден или споен.
5. МЕЃУНАРОДНИ ПРЕНОСИ
Повеќето податоци ги чуваме во Канада. Некои од нашите даватели на услуги, како Google, може да ги обработуваат во други земји, вклучително и во Соединетите Американски Држави. Кога тоа го бара законот, за тие преноси се потпираме на признаени заштитни мерки, како што се стандардните договорни клаузули.
6. КОЛКУ ДОЛГО ГИ ЧУВАМЕ
Податоците ги чуваме неограничено, за да можеме да ги обновуваме купувањата и да водиме евиденција за барањата за поддршка, предлозите, партнерствата и безбедноста на нашите услуги. Во секое време можете да побарате да ги избришеме вашите податоци (видете „Вашите права за приватност“) и ќе го сториме тоа, освен ако законот не бара да ги задржиме. Престануваме да ви го испраќаме билтенот веднаш штом ќе се одјавите.
7. БЕЗБЕДНОСТ
Податоците ги штитиме со шифрирање при пренос и при складирање, контрола на пристапот и надзор. Ако некое нарушување на безбедноста создаде реален ризик од значителна штета, ќе ги известиме засегнатите лица и регулаторните тела, како што бара законот.
8. ОВАА ВЕБ-СТРАНИЦА И КОЛАЧИЊАТА
Оваа веб-страница не користи колачиња за рекламирање или аналитика. Во вашиот прелистувач го чува само јазикот што сте го избрале. Нашите сервери водат стандардни дневници, вклучително и IP-адреси, заради безбедност и отстранување проблеми. Билтенот го добиваат само луѓето што се претплатиле, а секое издание содржи линк за одјава, како што бара канадскиот закон против спам (Canada's Anti-Spam Legislation, CASL).
9. ПРИВАТНОСТ НА ДЕЦАТА
Нашите игри не се наменети за деца помлади од 13 години, а секоја игра ја носи возрасната ознака што ѝ ја доделуваат продавниците. Свесно не собираме лични податоци од деца помлади од 13 години, ниту од деца под повисоката возраст што некои земји ја одредуваат за согласност. Ако мислите дека некое дете ни испратило лични податоци, пишете на legal@thinkingoveraiming.com и ќе ги избришеме.
10. ВАШИТЕ ПРАВА ЗА ПРИВАТНОСТ
Можете да побарате пристап до вашите лични податоци, нивна исправка или бришење, или да престанеме да ги користиме за одредена цел, со е-порака на legal@thinkingoveraiming.com во која ќе го наведете вашиот ID на играч во играта, корисничкото име во продавницата или адресата на е-пошта што сте ја користеле. Одговараме во рок од 30 дена. Зависно од тоа каде живеете, може да имате права според канадскиот закон PIPEDA (Закон за заштита на личните информации и електронските документи), Законот 25 на Квебек, GDPR (Општата регулатива за заштита на податоците, за ЕУ/ЕЕП и Обединетото Кралство) или законите за приватност на американските сојузни држави, како што е законот на Калифорнија. Можете да поднесете и поплака до Канцеларијата на комесарот за приватност на Канада (Office of the Privacy Commissioner of Canada) или до вашиот локален орган за заштита на податоците.
11. ПРОМЕНИ НА ОВАА ПОЛИТИКА
Сите промени ќе ги објавиме овде со нов датум на важење, а за значајните промени ќе ве известиме директно кога тоа е можно.
12. КОНТАКТ
Thinking Over Aiming Inc.
На вниманието на: офицерот за заштита на личните податоци
Лондон, Онтарио, Канада
Е-пошта: legal@thinkingoveraiming.com
Нашата поштенска адреса е достапна на барање.
