კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
ძალაში შესვლის თარიღი: 4 ოქტომბერი, 2026
ეს თარგმანი მოწოდებულია მოხერხებულობისთვის. ნებისმიერი შეუსაბამობის შემთხვევაში უპირატესობა ინგლისურენოვან ვერსიას ენიჭება.
1. ინფორმაცია, რომელსაც ვაგროვებთ
ვაგროვებთ მხოლოდ იმას, რაც ჩვენი თამაშების, ამ ვებსაიტისა და დეველოპერების პორტალის მუშაობისთვის გვჭირდება:
- მაღაზიებისა და პლატფორმების ანგარიშები: თქვენი ანგარიშის ID იმ მაღაზიაში ან პლატფორმაზე, რომლის მეშვეობითაც თამაშობთ (მაგალითად, Steam, Apple Game Center ან Google Play Games), და IP მისამართები სერვერის ჟურნალებში.
- ანონიმური სათამაშო მოვლენები: ჩვენს თამაშებს შეუძლია ანონიმური მოვლენების გაგზავნა, მაგალითად, სესიის დაწყების, მიღწევის გახსნის ან შესყიდვის დასრულების შესახებ. ეს მოვლენები ინსტალაციის შემთხვევით ID-სთან არის დაკავშირებული და არა თქვენთან. თავად თქვენს მიღწევებსა და სტატისტიკას ინახავს მაღაზია, სადაც თამაშობთ.
- შესყიდვები: მაღაზიის ტრანზაქციების ტოკენები, რათა შევძლოთ ჩამოსატვირთი კონტენტის გახსნა და აღდგენა. თქვენი ბარათის მონაცემებს არასოდეს ვიღებთ და არ ვინახავთ. გადახდებს სრულად ამუშავებს მაღაზია, სადაც ყიდულობთ.
- ვებსაიტის ფორმები: როცა განაცხადს გამოგვიგზავნით, მხარდაჭერის მოთხოვნას გახსნით ან ჩვენს სიახლეებს გამოიწერთ, ვიღებთ იმას, რასაც შეიყვანთ, მაგალითად, თქვენს სახელს ან სტუდიის სახელწოდებას, ელფოსტის მისამართს, თამაშის დეტალებსა და ბმულებს ან თქვენი პრობლემის დეტალებს. სიახლეების გამოწერისას ასევე ვაფიქსირებთ თანხმობის ტექსტს, რომელსაც დაეთანხმეთ, და დროს, როდესაც დაეთანხმეთ.
- დეველოპერების პორტალი: თუ Nexus-ით სარგებლობთ, ვინახავთ თქვენს ანგარიშს (ელფოსტის მისამართსა და საჩვენებელ სახელს), ინფორმაციას თქვენი სტუდიისა და თამაშების შესახებ, ასევე სისტემაში შესვლებისა და ცვლილებების ჩანაწერებს. სისტემაში შედიხართ ერთჯერადი ბმულით, რომელიც თქვენს ელფოსტაზე იგზავნება. თუ შესვლის სხვა პროვაიდერს შემოგთავაზებთ და მას გამოიყენებთ, ვიღებთ თქვენი ანგარიშის ID-ს, საჩვენებელ სახელს და, თუ ამის ნებას დაგვრთავთ, ელფოსტის მისამართს.
- ელფოსტა: თუ ელფოსტით მოგვწერთ, ვინახავთ თქვენს წერილსა და მისამართს.
2. როგორ ვიყენებთ ინფორმაციას
ამ ინფორმაციას ვიყენებთ, რათა გავხსნათ და აღვადგინოთ თქვენი შესყიდვები, უზრუნველვყოთ ჩვენი თამაშების ონლაინ ფუნქციების მუშაობა, გავიგოთ, რომელ კონტენტსა და მიღწევებს იყენებენ მოთამაშეები, ვმართოთ დეველოპერების პორტალი, განვიხილოთ განაცხადები, ვუპასუხოთ მხარდაჭერის მოთხოვნებს, გამომწერებს საინფორმაციო წერილები გავუგზავნოთ და დავიცვათ ჩვენი სერვისების უსაფრთხოება. პერსონალურ ინფორმაციას არ ვყიდით და არც რეკლამისთვის ვიყენებთ.
3. სამართლებრივი საფუძვლები (ევროკავშირი/EEA და გაერთიანებული სამეფო)
იქ, სადაც ვრცელდება ევროკავშირის, ევროპის ეკონომიკური სივრცის (EEA) ან გაერთიანებული სამეფოს კანონმდებლობა, ვეყრდნობით: თქვენთან დადებული ხელშეკრულების შესრულებას (შესყიდვები და ონლაინ ფუნქციები); თქვენს თანხმობას (სიახლეების გამოწერა; თანხმობის გამოხმობა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ); ჩვენს ლეგიტიმურ ინტერესებს (მხარდაჭერა, განაცხადების განხილვა, უსაფრთხოება და ჩვენი თამაშების გაუმჯობესება); და ჩვენს სამართლებრივ ვალდებულებებს.
4. ვის ვუზიარებთ ინფორმაციას
ინფორმაციას ვუზიარებთ მხოლოდ მომსახურების მიმწოდებლებს, რომლებიც ჩვენი სახელით უზრუნველყოფენ ჩვენი სერვისების მუშაობას, და მხოლოდ იმდენს, რამდენიც მათ სჭირდებათ:
- Amazon Web Services (AWS): ჩვენი თამაშების ონლაინ სერვისების, დეველოპერების პორტალისა და ამ ვებსაიტის ჰოსტინგი კანადაში. Amazon SES აგზავნის ჩვენს წერილებს სისტემაში შესასვლელად.
- Google Workspace: ჩვენი ელფოსტა.
- Google Fonts: ამ ვებსაიტის შრიფტები; Google Fonts თქვენს IP მისამართს იღებს.
- მაღაზიები, რომელთა მეშვეობითაც თამაშობთ: შესყიდვები, მიღწევები და ღრუბლოვანი შენახვა თითოეული მაღაზიის საკუთარ სერვისებს იყენებს, როგორიცაა Apple StoreKit, Google Play Billing და Play Games, ასევე Steamworks, და რეგულირდება ამ მაღაზიის საკუთარი კონფიდენციალურობის პოლიტიკით.
- ასევე შეიძლება გავამჟღავნოთ ინფორმაცია, როცა ამას კანონი მოითხოვს, ან გადავცეთ იგი მყიდველს ან სამართალმემკვიდრეს, თუ ჩვენი ბიზნესი გაიყიდება ან სხვა კომპანიას შეერწყმება.
5. საერთაშორისო გადაცემა
ინფორმაციის უმეტეს ნაწილს კანადაში ვინახავთ. ჩვენი ზოგიერთი მიმწოდებელი, მაგალითად, Google, შეიძლება მას სხვა ქვეყნებში ამუშავებდეს, მათ შორის ამერიკის შეერთებულ შტატებში. სადაც ამას კანონი მოითხოვს, ასეთი გადაცემისას ვეყრდნობით დაცვის აღიარებულ მექანიზმებს, მაგალითად, სტანდარტულ სახელშეკრულებო დებულებებს.
6. რამდენ ხანს ვინახავთ ინფორმაციას
ინფორმაციას განუსაზღვრელი ვადით ვინახავთ, რათა შევძლოთ შესყიდვების აღდგენა და მხარდაჭერის მოთხოვნების, განაცხადების, პარტნიორობებისა და ჩვენი სერვისების უსაფრთხოების ჩანაწერების შენახვა. ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ მოგვთხოვოთ თქვენი ინფორმაციის წაშლა (იხ. „თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები“) და ჩვენ მას წავშლით, თუ კანონი მისი შენახვის ვალდებულებას არ გვაკისრებს. საინფორმაციო წერილების გაგზავნას ვწყვეტთ, როგორც კი გამოწერას გააუქმებთ.
7. უსაფრთხოება
ინფორმაციას ვიცავთ დაშიფვრით, როგორც გადაცემისას, ისე შენახვისას, წვდომის კონტროლითა და მონიტორინგით. თუ უსაფრთხოების დარღვევა მნიშვნელოვანი ზიანის რეალურ რისკს წარმოშობს, ამის შესახებ, კანონის მოთხოვნისამებრ, შევატყობინებთ იმ ადამიანებს, ვისაც ეს შეეხო, და მარეგულირებელ ორგანოებს.
8. ეს ვებსაიტი და ქუქი-ფაილები
ეს ვებსაიტი სარეკლამო ან ანალიტიკურ ქუქი-ფაილებს არ იყენებს. თქვენს ბრაუზერში ის მხოლოდ თქვენ მიერ არჩეულ ენას ინახავს. ჩვენი სერვერები სტანდარტულ ჟურნალებს, მათ შორის IP მისამართებს, უსაფრთხოებისა და პრობლემების მოგვარების მიზნით ინახავს. საინფორმაციო წერილები მხოლოდ გამომწერებს ეგზავნებათ და ყოველ მათგანს გამოწერის გაუქმების ბმული ახლავს, როგორც ამას კანადის ანტისპამური კანონმდებლობა (CASL) მოითხოვს.
9. ბავშვების კონფიდენციალურობა
ჩვენი თამაშები 13 წლამდე ბავშვებისთვის არ არის შექმნილი და თითოეულ თამაშს აქვს ის ასაკობრივი რეიტინგი, რომელსაც მას მაღაზიები ანიჭებენ. შეგნებულად არ ვაგროვებთ პერსონალურ ინფორმაციას 13 წლამდე ბავშვებისგან ან იმ უფრო მაღალ ასაკზე უმცროსი ბავშვებისგან, რომელსაც ზოგიერთი ქვეყანა თანხმობისთვის ადგენს. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა პერსონალური ინფორმაცია გამოგვიგზავნა, მოგვწერეთ მისამართზე legal@thinkingoveraiming.com და ჩვენ მას წავშლით.
10. თქვენი კონფიდენციალურობის უფლებები
შეგიძლიათ მოითხოვოთ წვდომა თქვენს პერსონალურ ინფორმაციაზე, მისი შესწორება ან წაშლა, ან რომელიმე მიზნით მისი გამოყენების შეწყვეტა. ამისთვის მოგვწერეთ მისამართზე legal@thinkingoveraiming.com და მიუთითეთ თქვენი მოთამაშის ID თამაშში, მომხმარებლის სახელი მაღაზიაში ან ელფოსტის მისამართი, რომელიც გამოიყენეთ. ვპასუხობთ 30 დღის განმავლობაში. იმის მიხედვით, სად ცხოვრობთ, შეიძლება გქონდეთ უფლებები შემდეგი აქტების საფუძველზე: კანადის PIPEDA (პერსონალური ინფორმაციის დაცვისა და ელექტრონული დოკუმენტების შესახებ კანონი), კვებეკის „კანონი 25“, მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგულაცია (GDPR; ევროკავშირი/EEA და გაერთიანებული სამეფო) ან აშშ-ის შტატების კონფიდენციალურობის კანონები, მაგალითად, კალიფორნიისა. ასევე შეგიძლიათ საჩივრით მიმართოთ კანადის კონფიდენციალურობის კომისრის ოფისს (Office of the Privacy Commissioner of Canada) ან მონაცემთა დაცვის ორგანოს იქ, სადაც ცხოვრობთ.
11. ცვლილებები ამ პოლიტიკაში
ნებისმიერ ცვლილებას აქ გამოვაქვეყნებთ ძალაში შესვლის ახალი თარიღით, მნიშვნელოვანი ცვლილებების შესახებ კი, სადაც შესაძლებელია, პირადად გაცნობებთ.
12. კონტაქტი
Thinking Over Aiming Inc.
ადრესატი: კონფიდენციალურობის ოფიცერი
ლონდონი, ონტარიო, კანადა
ელფოსტა: legal@thinkingoveraiming.com
ჩვენი საფოსტო მისამართი ხელმისაწვდომია მოთხოვნისამებრ.
