MAXFIYLIK SIYOSATI
KUCHGA KIRISH SANASI: 4-OKTABR, 2026
Ushbu tarjima qulaylik uchun taqdim etilgan. Har qanday nomuvofiqlik yuzaga kelganda ingliz tilidagi matn ustun turadi.
1. QANDAY MAʼLUMOTLARNI TOʻPLAYMIZ
Biz faqat oʻyinlarimiz, ushbu veb-sayt va dasturchilar portalining ishlashi uchun zarur boʻlgan maʼlumotlarni toʻplaymiz:
- Doʻkon va platforma akkauntlari: siz oʻynayotgan doʻkon yoki platformadagi akkaunt identifikatoringiz (masalan, Steam, Apple Game Center yoki Google Play Games) hamda server jurnallaridagi IP-manzillar.
- Anonim oʻyin hodisalari: oʻyinlarimiz anonim hodisalarni yuborishi mumkin, masalan, sessiya boshlangani, yutuq ochilgani yoki xarid yakunlangani haqida. Ular sizga emas, tasodifiy oʻrnatish identifikatoriga bogʻlangan. Yutuqlaringiz va statistikangizning oʻzi siz oʻynayotgan doʻkonda saqlanadi.
- Xaridlar: yuklab olinadigan kontentni ochish va tiklash uchun doʻkon tranzaksiyalari tokenlari. Biz hech qachon bank kartangiz maʼlumotlarini olmaymiz va saqlamaymiz. Toʻlovlarni toʻliq siz xarid qilayotgan doʻkon amalga oshiradi.
- Veb-saytdagi shakllar: taklif yuborganingizda, murojaat ochganingizda yoki axborotnomamizga obuna boʻlganingizda biz siz kiritgan maʼlumotlarni olamiz, masalan, ismingiz yoki studiyangiz nomi, elektron pochta manzilingiz, oʻyin tafsilotlari va havolalar yoki muammongiz tafsilotlari. Axborotnomaga obuna boʻlganingizda, shuningdek, siz rozilik bildirgan matnni va qachon rozilik bildirganingizni qayd etamiz.
- Dasturchilar portali: agar Nexus portalidan foydalansangiz, akkauntingizni (elektron pochta manzili va koʻrsatiladigan ism), studiyangiz va oʻyinlaringiz haqidagi maʼlumotlarni hamda tizimga kirishlar va oʻzgarishlar qaydlarini saqlaymiz. Tizimga elektron pochtangizga yuboriladigan bir martalik havola orqali kirasiz. Agar biz boshqa kirish provayderini taklif qilsak va siz undan foydalansangiz, biz akkaunt identifikatoringizni, koʻrsatiladigan ismingizni va, agar ruxsat bersangiz, elektron pochta manzilingizni olamiz.
- Elektron xatlar: bizga xat yozsangiz, xabaringiz va manzilingizni saqlaymiz.
2. MAʼLUMOTLARDAN QANDAY FOYDALANAMIZ
Biz bu maʼlumotlardan xaridlaringizni ochish va tiklash, oʻyinlarimizning onlayn funksiyalarini ishlatish, oʻyinchilar qaysi kontent va yutuqlardan foydalanishini tushunish, dasturchilar portalini yuritish, takliflarni koʻrib chiqish, yordam soʻrovlariga javob berish, obunachilarga axborotnoma yuborish va xizmatlarimiz xavfsizligini taʼminlash uchun foydalanamiz. Biz shaxsiy maʼlumotlarni sotmaymiz va ulardan reklama maqsadida foydalanmaymiz.
3. HUQUQIY ASOSLAR (YI/EEA VA BUYUK BRITANIYA)
Yevropa Ittifoqi (YI), Yevropa iqtisodiy hududi (EEA) yoki Buyuk Britaniya qonunchiligi qoʻllaniladigan hollarda biz quyidagilarga tayanamiz: siz bilan tuzilgan shartnomani bajarish (xaridlar va onlayn funksiyalar); sizning roziligingiz (axborotnoma; roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin); qonuniy manfaatlarimiz (yordam koʻrsatish, takliflarni koʻrib chiqish, xavfsizlik va oʻyinlarimizni yaxshilash); hamda qonunda belgilangan majburiyatlarimiz.
4. MAʼLUMOTLARNI KIMGA BERAMIZ
Biz maʼlumotlarni faqat biz uchun xizmatlarimizni yurituvchi xizmat koʻrsatuvchi provayderlarga va faqat ularga zarur boʻlgan hajmda beramiz:
- Amazon Web Services (AWS): oʻyinlarimizning onlayn xizmatlari, dasturchilar portali va ushbu veb-sayt uchun Kanadadagi xosting. Tizimga kirish xatlarimizni Amazon SES yuboradi.
- Google Workspace: elektron pochtamiz.
- Google Fonts: ushbu veb-saytdagi shriftlar; bu xizmat IP-manzilingizni oladi.
- Siz oʻynayotgan doʻkonlar: xaridlar, yutuqlar va bulutli saqlash uchun har bir doʻkonning oʻz xizmatlaridan, masalan, Apple StoreKit, Google Play Billing va Play Games hamda Steamworks kabi xizmatlardan oʻsha doʻkonning maxfiylik siyosatiga muvofiq foydalaniladi.
- Shuningdek, maʼlumotlarni qonun talab qilganda oshkor qilishimiz, biznesimiz sotilgan yoki boshqa kompaniya bilan birlashgan taqdirda esa xaridorga yoki huquqiy vorisga oshkor qilishimiz mumkin.
5. XALQARO UZATISH
Maʼlumotlarning aksariyat qismini Kanadada saqlaymiz. Baʼzi provayderlarimiz, masalan, Google, ularni boshqa mamlakatlarda, jumladan, Amerika Qoʻshma Shtatlarida qayta ishlashi mumkin. Qonun talab qilgan hollarda bunday uzatishlar uchun standart shartnoma bandlari kabi eʼtirof etilgan himoya choralariga tayanamiz.
6. MAʼLUMOTLARNI QANCHA VAQT SAQLAYMIZ
Xaridlarni tiklay olishimiz hamda yordam soʻrovlari, takliflar, hamkorliklar va xizmatlarimiz xavfsizligi boʻyicha qaydlarni yuritishimiz uchun maʼlumotlarni muddatsiz saqlaymiz. Istalgan vaqtda maʼlumotlaringizni oʻchirishni soʻrashingiz mumkin («Maxfiylik boʻyicha huquqlaringiz» boʻlimiga qarang) va qonun ularni saqlashni talab qilmasa, biz ularni oʻchiramiz. Obunani bekor qilishingiz bilanoq axborotnoma yuborishni toʻxtatamiz.
7. XAVFSIZLIK
Maʼlumotlarni uzatish va saqlash paytida shifrlash, kirish huquqini nazorat qilish va monitoring orqali himoya qilamiz. Agar xavfsizlik buzilishi jiddiy zarar yetkazishning real xavfini tugʻdirsa, qonun talab qilganidek, daxldor shaxslarni va nazorat organlarini xabardor qilamiz.
8. USHBU VEB-SAYT VA COOKIE FAYLLARI
Ushbu veb-sayt reklama yoki analitika cookie fayllaridan foydalanmaydi. U brauzeringizda faqat siz tanlagan tilni saqlaydi. Serverlarimiz xavfsizlik va nosozliklarni bartaraf etish uchun standart jurnallarni, jumladan, IP-manzillarni yuritadi. Axborotnomalar faqat obuna boʻlganlarga yuboriladi va Kanadaning spamga qarshi qonuni (CASL) talabiga koʻra har birida obunani bekor qilish havolasi bor.
9. BOLALAR MAXFIYLIGI
Oʻyinlarimiz 13 yoshga toʻlmagan bolalar uchun moʻljallanmagan va har bir oʻyin doʻkonlar belgilagan yosh reytingiga ega. Biz 13 yoshga toʻlmagan bolalardan yoki baʼzi mamlakatlar rozilik uchun belgilagan undan yuqoriroq yoshga yetmagan bolalardan bila turib shaxsiy maʼlumotlar toʻplamaymiz. Agar bola bizga shaxsiy maʼlumotlar yuborgan deb hisoblasangiz, legal@thinkingoveraiming.com manziliga yozing va biz ularni oʻchirib tashlaymiz.
10. MAXFIYLIK BOʻYICHA HUQUQLARINGIZ
Shaxsiy maʼlumotlaringizga kirish, ularni tuzatish yoki oʻchirishni, yoxud ulardan biror maqsadda foydalanishni toʻxtatishimizni soʻrashingiz mumkin; buning uchun legal@thinkingoveraiming.com manziliga oʻyindagi oʻyinchi ID raqamingiz, doʻkondagi foydalanuvchi nomingiz yoki foydalangan elektron pochta manzilingizni koʻrsatib yozing. Biz 30 kun ichida javob beramiz. Qayerda yashashingizga qarab, sizda Kanadaning PIPEDA qonuni (shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi federal qonun), Kvebekning 25-qonuni, GDPR (Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha umumiy reglament; YI/EEA va Buyuk Britaniya) yoki AQSh shtatlarining maxfiylik toʻgʻrisidagi qonunlari, masalan, Kaliforniya qonunlari boʻyicha huquqlar boʻlishi mumkin. Shuningdek, Kanada Maxfiylik boʻyicha komissari idorasiga (Office of the Privacy Commissioner of Canada) yoki maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha mahalliy organga shikoyat qilishingiz mumkin.
11. USHBU SIYOSATDAGI OʻZGARISHLAR
Har qanday oʻzgarishlarni yangi kuchga kirish sanasi bilan shu yerda eʼlon qilamiz, muhim oʻzgarishlar haqida esa imkon boʻlganda sizga bevosita xabar beramiz.
12. ALOQA
Thinking Over Aiming Inc.
Maxfiylik boʻyicha masʼul xodim eʼtiboriga
London, Ontario, Kanada
Elektron pochta: legal@thinkingoveraiming.com
Pochta manzilimiz soʻrov boʻyicha taqdim etiladi.
