PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS
ĮSIGALIOJIMO DATA: 2026 M. SPALIO 4 D.
Šis vertimas pateikiamas patogumo sumetimais. Jei kiltų bet kokių neatitikimų, viršenybę turi versija anglų kalba.
1. PARDUOTUVIŲ SĄLYGOS
Jei vieną iš mūsų žaidimų įsigijote per parduotuvę, pavyzdžiui, Steam, App Store, Google Play, Microsoft Store, Xbox ar PlayStation, taip pat taikomos tos parduotuvės sąlygos. Žaidimams iš Apple App Store taikoma standartinė Apple sutartis Licensed Application End User License Agreement, o šios sąlygos ją papildo.
2. LICENCIJA ŽAISTI
Suteikiame jums atšaukiamą, neišimtinę, neperleidžiamą, ribotą licenciją įdiegti mūsų žaidimus ir žaisti juos asmeninėms pramogoms. Negalite jų kopijuoti, parduoti, nuomoti ar platinti, išskyrus atvejus, kai tai leidžia parduotuvė, iš kurios juos įsigijote.
3. NUOSAVYBĖ
Mūsų žaidimai, įskaitant jų kodą, grafiką, muziką, tekstus ir veikėjus, taip pat mūsų pavadinimai ir logotipai priklauso bendrovei Thinking Over Aiming Inc. arba mūsų licencijų davėjams. Žaidimai, kuriuos leidžiame partnerių studijoms, priklauso toms studijoms. Šios sąlygos jums neperduoda jokių nuosavybės teisių.
4. PIRKINIAI, DLC IR PINIGŲ GRĄŽINIMAS
Virtualios prekės, papildiniai ir atsisiunčiamas turinys (DLC) yra skaitmeninės licencijos, neturinčios realios piniginės vertės, ir jų negalima iškeisti į pinigus. Pirkiniai atliekami per parduotuvę, kurioje žaidžiate, o pinigų grąžinimui taikoma tos parduotuvės politika. Niekas šiose sąlygose neriboja jokios teisės atsisakyti sutarties ar susigrąžinti pinigus, kurią jums suteikia vartotojų teisių apsaugos teisės aktai.
5. INTERNETINĖS FUNKCIJOS IR ATNAUJINIMAI
Laikui bėgant galime atnaujinti savo žaidimus ir keisti, pridėti ar panaikinti internetines funkcijas ir turinį, įskaitant nemokamų žaidimų turinį. Kai kurioms funkcijoms reikia interneto ryšio ar parduotuvės paskyros.
6. SĄŽININGAS NAUDOJIMAS
Negalite sukčiauti, išnaudoti klaidų, taip pat trukdyti kitiems žaidėjams ar mūsų serveriams. Negalite mūsų žaidimų ar paslaugų analizuoti atvirkštinės inžinerijos būdu, dekompiliuoti ar savavališkai keisti, išskyrus atvejus, kai tai leidžia įstatymai.
7. PARAIŠKOS IR IDĖJOS
Kai atsiunčiate mums paraišką, visos teisės į jūsų žaidimą lieka jums, o ją mato tik mūsų komanda. Patys kuriame ir leidžiame žaidimus bei gauname paraiškų iš daugelio studijų, todėl galime jau dirbti arba ateityje dirbti su idėjomis, panašiomis į jūsų. Paraiškos gavimas mums to daryti nekliudo ir nesukuria jokio susitarimo tarp mūsų, nebent abi šalys tokį susitarimą pasirašo.
8. KŪRĖJŲ PORTALAS
Nexus skirtas studijoms, su kuriomis dirbame, o kiekvienos studijos naudojimąsi juo reglamentuoja jos leidybos sutartis su mumis. Jei ta sutartis ir šios sąlygos skiriasi, taikoma sutartis.
9. SUSTABDYMAS IR NUTRAUKIMAS
Jei pažeidžiate šias sąlygas, galime sustabdyti arba nutraukti jūsų prieigą prie internetinių funkcijų. Galite bet kada nustoti naudotis mūsų žaidimais ir paslaugomis.
10. JOKIŲ GARANTIJŲ
Mūsų žaidimai ir paslaugos teikiami „tokie, kokie yra“ ir „tokie, kokie prieinami“. Kiek leidžia įstatymai, nežadame, kad jie veiks be klaidų ar be pertrūkių.
11. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS
Kiek leidžia įstatymai, neatsakome už netiesioginius ar pasekminius nuostolius, o visa mūsų atsakomybė jums apsiriboja suma, kurią sumokėjote už atitinkamą žaidimą ar turinį per 12 mėnesių iki jūsų reikalavimo pateikimo. Niekas šiose sąlygose neriboja atsakomybės, kurios įstatymai neleidžia mums riboti.
12. TAIKYTINA TEISĖ IR JURISDIKCIJA
Šioms sąlygoms taikomi Ontarijo provincijos įstatymai ir joje taikomi Kanados federaliniai įstatymai, neatsižvelgiant į kolizines normas. Ginčai priklauso Ontarijo teismų jurisdikcijai. Niekas šiose sąlygose neriboja vartotojo teisių, kurias jums suteikia jūsų gyvenamosios vietos teisė ir kurių negalima atsisakyti sutartimi.
13. ŠIŲ SĄLYGŲ PAKEITIMAI
Šias sąlygas galime atnaujinti. Naują versiją paskelbsime čia, nurodydami naują įsigaliojimo datą, o apie reikšmingus pakeitimus, kai galėsime, jums pranešime. Jei po pakeitimo toliau naudojatės mūsų žaidimais ar paslaugomis, sutinkate su atnaujintomis sąlygomis.
14. BENDROSIOS NUOSTATOS
Jei kuri nors šių sąlygų dalis negali būti įgyvendinta, likusi jų dalis toliau galioja. Šios sąlygos kartu su visomis taikomomis parduotuvių sąlygomis sudaro visą jūsų ir mūsų susitarimą dėl mūsų žaidimų ir paslaugų.
15. KONTAKTAI
Klausimai dėl šių sąlygų: legal@thinkingoveraiming.com
Thinking Over Aiming Inc., Londonas, Ontarijas, Kanada
Mūsų pašto adresą pateiksime paprašius.
